こんにちは！しまひろです。ご訪問ありがとうございます。
この記事では、iPhoneのカメラを使って英語を日本語に翻訳する方法をご紹介します。
海外で購入したものやいただいた外国土産など、英語で書かれたパッケージって、辞書を引きながら読む気にならないですよね（汗）。
この記事を読めば、こんなことができます。
１．英文のテキストをカメラで画面内に映し、映っている英文のテキスト文字を日本語に翻訳する
２．撮影済の英文のテキストが含まれている写真を表示させ、日本語に翻訳する
２．撮影済の英文のテキストが含まれている写真を表示させ、日本語に翻訳する
他にも機能がありますが、よく使うのは上記かと思い、重点的に解説します。
iPhone の設定
最初に iPhoneを設定します。初期設定ではテキスト認識機能がオフになっています。
設定 → 一般
一般 → 言語と地域
言語と地域 → テキスト認識表示：ボタンを右にスライド
聞かれるので、「オンにする」を選択
設定できました
日本語へ翻訳の仕方
翻訳したいものを用意する
- お土産でもらったパンケーキミックス。
- 作り方と分量の目安が知りたいのですが、みんな英語（笑）。。。
- 裏を見ると、１～３の数字があるあたりが、怪しい（笑）
翻訳作業
- iPhone のカメラで狙ったところを映すと、黄色い枠が現れます（矢印）
- 右下の丸で囲ったマークをクリックします
- テキストが認識されます
- 上のメニューから翻訳を選択します
- 日本語訳が表示されます
- ちょっと翻訳がイマイチですが、意味はなんとなく読み取れます
- もうちょっとちゃんと訳したいときは、翻訳でなくコピーにして、Google翻訳などで翻訳します
まとめ
いかがでしょうか。iPhoneの決まったモデル限定ですが、簡単な設定だけで便利な機能が使えます。
iPhone恐るべし。ドラえもんの「ほんやくコンニャク」が要らない世界になってきましたね。。。
最後まで読んでいただき、ありがとうございました。
コメント